ever and anon meaning in Chinese
不时地
Examples
- But ever and anon his childish prattle recurred to what impressed his imagination even more deeply than the wonders of creation
不过毕竟他只是一个孩子，所以他的唠叨就又回到了比创造的奇迹更为深入的想象的话题上了。 - Day by day thou art making me worthy of thy full acceptance by refusing me ever and anon , saving me from perils of weak , uncertain desire
一天天地，你不断拒绝我，让我更配你完全的接纳，把我从软弱动摇的欲望之险中拯救出来。 - Martin , who was extremely strong - headed , marvelled at the other s capacity for liquor , and ever and anon broke off to marvel at the other s conversation
马丁酒量大，对方的酒量却也叫他绝倒。而对方的谈吐更不时地叫他吃惊，停杯谛听。 - He stood by the fire , his back towards me , just finishing a stormy scene with poor zillah ; who ever and anon interrupted her labour to pluck up the corner of her apron , and heave an indignant groan
他发现了，用他的铁铲头戳开一扇里门，口齿不清的说，如果我要换个地方的话，那才是我该去的地方。 - He stood by the fire , his back towards me , just finishing a stormy scene to poor zillah ; who ever and anon interrupted her labour to pluck up the corner of her apron , and heave an indignant groan
他站在火边，背朝着我。由于刚刚对可怜的拉发过一场脾气，她时不时地放下工作，拉起围裙角，发出气愤的哼哼声。